Latihan Dalam Perkhidmatan

Adalah dimaklumkan bahawa satu Latihan Dalam Perkhidmatan akan dijalankan mengikut ketetapan berikut :

Tarikh : 29 Dis 2016 (Khamis)
Masa : 7.30 pagi (pendaftaran bermula)
Tempat : Dewan Yu Xiu
Tajuk : Pengajaran dan Pembelajaran dalam Abad ke 21

Selepas menghadiri LDP ini, semua guru adalah wajib untuk shara RPH masing-masing dalam VLE 1 Bestarinet selewat-lewatnya 6 Jan 2017 (Jumaat)

CONTOH RPH ABAD KE 21

Read More »»

Perhimpunan Pagi

Perhimpunan Pagi akan dijalankan seperti berikut :

4 Jan 2017 (Rabu) : Tingkatan 3 dan 5
5 Jan 2017 (Khamis) : Tingkatan 4 dan 6

Harap maklum

Read More »»

Bahan Mesyuarat Guru kali Pertama tahun 2017

Disertakan bahan mesyuarat guru kali pertama bagi tahun 2017 untuk tindakan dan rujukan semua.

Sekian, terima kasih

Read More »»

Mesyuarat JKKS pertama tahun 2017

Adalah dimaklumkan bahawa esyuarat JKKS kali pertama bagi tahun 2017 akan diadakan mengikut ketetapan berikut :

Tarikh : 27 Dis 2016 (Selasa)
Masa : 11.00 pagi
Tempat : Bilik Persidangan

Makanan akan disediakan di kantin guru mulai jam 10.30 pagi

Harap maklum

Read More »»

Mesyuarat Guru 2007/1

Adalah dimaklumkan bahawa Mesyuarat Guru kali pertama bagi tahun 2017 akan diadakan mengikut ketetapan berikut :

Tarikh : 27 Dis 2016 (Selasa)
Masa : 7.30 pagi (pendaftaranbermula)
Tempat : Dewan Yu Xiu

Kehadiran semua guru adalah wajib.

Bersama-sama dengan ini disertakan minit mesyuarat lepas untuk rujuka semua.

Sekian, terima kasih.

Read More »»

Takwim dan Cuti Perayaan 2017

Bersama-sama ini disertakan Takwim Penggal dan Cuti Persekolahan Tahun 2017 Bagi Sekolah Kerajaan dan Sekolah Bantuan Kerajaan untuk rujukan tuan/puan merancang Takwim Persekolahan sesi 2017.

Sekian, terima kasih.

Read More »»

PERMOHONAN KELULUSAN TAMBANG MENGUNJUNGI WILAYAH ASAL SEMPENA PERAYAAN TAHUN BARU CINA 2017

Bersama-sama ini disertakan surat JPNPP(PENT)400-4 Jld.3(72) bertarikh 6 Disember 2016 berkaitan Permohonan Kelulusan Kemudahan Mengunjungi Wilayah Asal Sempena Tahun Baru Cina 2017 untuk tindakan dan rujukan tuan/puan.

Dipohon kerjasama dan keprihatinan pihak tuan/puan memaklumkan kepada pegawai dibawah pentadbiran tuan/puan.

Sila hubungi Puan Nursuryani Binti Othman di talian 04-6575500 sambungan 1268 jika terdapat pertanyaan berkaitan perkara di atas.

Read More »»

Iklan Kekosongan Jawatan di Kolej PERMATApintar, UKM, Bangi, Selangor

Bersama ini disertakan fail berkaitan untuk tindakan tuan.

Sekian, terima kasih.

Read More »»

Cuti Perayaan dan Cuti Penggal tahun 2017

Bersama-sama ini dikepilkan surat pekeliling berkenaan perkara di atas untuk rujukan tuan.

Terima kasih.

Read More »»

Tarikh-tarikh Penting 2016

Tarikh akhir	Tarikh akhir bagi	Tindakan
31 Okt 2016	Tarikh akhir untuk memaklumkan PPP dan PPK perubahan/penambahan keberhasilan dalam PBPPP	Semua staf
	Tarikh akhir untuk kemasukan prestasi PBS Tingkatan 1 – 3	Guru matapelajaran Tingkatan 1 – 3
7 Nov 2016	Tarikh akhir untuk HANTAR markah prestasi dalam ePrestasi (PBPPP)	Semua PP1 dan PP2
7 – 23 Nov 2016	Kemasukan Prestasi Ujian Bertulis PT3 ke dalam sistem	Guru-guru Tingkatan 3 yang terlibat
18 Nov 2016	Tarikh akhir kemasukan rekod LDP dalam sistem splg	Semua staf Tan Lon Eng
22 Nov 2016	Penyerahan markah dan kemasukan markah Tingkatan 4 ke dalam SMS dan SAPS	Guru mata pelajaran
30 Nov 2016	Penyerahan markah dan kemasukan markah Tingkatan 1 – 3  ke dalam SMS	Guru mata pelajaran
25 Nov 2016	Penyerahan Buku Persediaan Mengajar, senarai semak dan BPT kepada Pn Rukumani di pejabat	Semua guru
19 - 23 Dis 2016	Pendaftaran pelajar Tingkatan 1	PK Petang & guru-guru yang berkenaan
28 – 31 DIs 2016	Persediaan Sesi Persekolahan 2016	Semua guru kena hadir di sekolah  dari 7.30 pagi – 1.30 tgh
27 Dis 2016 (Selasa)	Mesyuarat Guru 1/2017 (7.45 pagi)	Semua guru
	Mesyuarat JKKS 1/2017 (11.00 am)	AJK JKKS
28 Dis 2016 (Rabu)	Persediaan Bilik Darjah (9.00 – 12.00 pm)	Guru Tingkatan dan pelajar-pelajar
	Mesyuarat Panitia 1/2017 (12.30 - 1.30 pm)	Semua guru
29 Dis 2016 (Khamis)	Orientasi Pelajar Tingkatan 1 Latihan Dalam Perkhidmatan*	Guru-guru yang berkenaan
30 Dis 2016 (Jumaat)	Persediaan sesi persekolahan baru tahun 2017	semua guru
	Program Pembudayaan Sekolah Guru Baru	Guru-guru baru

Read More »»

TINJAUAN SECARA ATAS TALIAN MENGENAI KEPERLUAN LATIHAN DALAM PERKHIDMATAN OLEH GURU-GURU

Bersama-sama ini dilampirkan alamat sesawang untuk  tuan/puan memberikan maklum balas tentang keperluan latihan dalam perkhidmatan yang diperlukan oleh warga pendidik.

Untuk makluman lanjut sila rujuk surat yang dilampirkan.

Tarikh akhir : 15 Dis 2016

Read More »»

JEMPUTAN PARA GURU / PENDIDIK SAINS DAN MATEMATIK UNTUK MENYERTAI "COLLOQUIUM : REVISITING LESSON STUDY"

Salam & Salam Sejahtera

Bersama-sama ini disertakan surat ini untuk tindakan dan perhatian tuan

Sekian, terima kasih

Read More »»

锺灵中学课外活动全国第二

恭喜锺灵中学荣获全国课外活动奖第二名。我们明年再接再厉，向全国冠军迈进!
CLHS has emerged as 1st runner up in the cocurricular achievement national level this year. Congrats to all teachers, students and parents. Let us march towards overall champion next year!

Read More »»

高中第75届&先修班第49届毕业典礼

Date : 21 Oct 2016

Read More »»

Hari Kecemerlangan Gerko 2016 庆功宴

Date： 15 Oct 2016

Read More »»

Goodbye Dearest Teachers!

It is time to say goodbyes again to a few beloved teachers who have served this school for many years. They are Mdm Woo Bee Seow (retired on 13 Okt 2016) , Mdm Tan Lean Kee (retired on 16 Okt 2016) , Mr Tan Hooi Heong (retired on 22 Okt 2016) and Mr Yeap Hock Chye (retired on 30 Okt 2016).  We thank you for your selfless contributions to the school. Wish you good health and all the best in your future undertakings.

Read More »»

Jemputan Ke Kursus 'Indoor Team Building'

Dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara yang tersebut di atas.

Bersama-sama ini dipanjangkan surat jemputan kursus tersebut seperti di lampiran untuk makluman tuan/puan. 

Untuk makluman tuan/puan, penyertaan kursus ini adalah di bawah tanggungan sendiri. 

Sekian, terima kasih

Read More »»

Hari Tamat Pengajian 2016 (Arahan kepada guru)

Seperti sedia maklum, Hari Tamat Pengajian Sekolah telah ditetapkan pada 21 OKT 2016 (Jumaat). Semua guru diminta membaca arahan yang dilampirkan.

Sekian, terima kasih

Read More »»

MAKLUMAN MENJEMPUT MENYERTAI KANGAROO MATH TEACHERS CONFERENCE 2016

Dengan segala hormatnya saya diarah merujuk kepada perkara di atas.

 

Bersama-sama ini disertakan surat tersebut untuk perhatian dan tindakan tuan/puan.

Adalah dimaklumkan segala kos kursus adalah tanggungan sendiri.

Sekian, terima kasih

Read More »»

Kursus Pembangunan Insan Siri 2

Bersama-sama ini dipanjangkan surat jemputan kursus tersebut seperti di lampiran untuk tindakan para guru.

Untuk makluman tuan/puan, penyertaan kursus ini adalah di bawah tanggungan sendiri. 

Sekian, terima kasih

Read More »»

Mesyuarat Guru ke 4 Tahun 2016

Mesyuarat ke 4 bagi tahun 2016 akan diadakan seperti berikut :

Tarikh : 22 OKT 2016 (Sabtu)
Masa : 7.30 pagi (pendaftaran bermula)
Tempat : Dewan Yu Xiu

Bersama-sama dengan ini disertakan minit mesyuarat lepas untuk rujukan semua guru.

Sekian, terima kasih

Read More »»

Jemputan Penyertaan International Malaysian Educational Technology Convention 2016 (IMETC 2016)

Dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara yang tersebut di atas.

Bersama-sama ini dipanjangkan surat jemputan konvensyen tersebut seperti di lampiran untuk edaran/makluman kepada pegawai-pegawai di bawah seliaan tuan/puan. 

Untuk makluman tuan/puan, penyertaan konvensyen ini adalah di bawah tanggungan sendiri. 

Read More »»

Perhimpunan Pagi

Satu perhimpunan pagi akan diadakan seperti berikut :

Tarikh : 17  OKT 2016 (Isnin)
Masa : 7.30 pagi
Tingkatan : 3 dan 5

Harap maklum

Read More »»

Kolokium Anjuran SEAMEO RECSAM Pada 11 Oktober 2016 & Bengkel Pada 26 Oktober 2016

Bersama-sama ini dipanjangkan surat siaran mengenai:-

    a) Kolokium (Learning Science & Mathematics Together [LeSMaT])  

            Tarikh         : 11 Oktober 2016
            Tempat       : Recsam Auditorium
            Masa          : 2.30 hingga 4.30 petang

            Penyertaan : Terbuka Kepada Semua Guru 

   b) Bengkel "Promoting Education For Sustainable Living Through  

       Blended Learning Platforms : An Introduction To Useful Digital Tools 

       For Networking Activities"  

            Tarikh                : 26 Oktober 2016
            Tempat & Masa  : Akan dimaklumkan kemudian
            Penyertaan        : Seorang Guru Dari Setiap Sekolah

Maklumat mengenai Kolokium serta Bengkel tersebut boleh dirujuk dalam lampiran yang disertakan

Read More »»

The Visit of Princess of Thailand

The Princess of Thailand, visited Chung Ling High School on the 4 Oct 2016. Her Royal Highness is interested in the STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) education of the school. HRH and some 40 Thai delegates visited the STEM exhibition sites prepared by the students. HRH also planted a tree in the school compound to commemorate the centenary of Chung Ling High School.

Read More »»

Bengkel "Statistical Package For The Social Sciences (SPSS)" & Smart Partial Least Squares (SmartPLS) Anjuran SEAMEO RECSAM

Bersama-sama ini dipanjangkan surat jemputan bengkel tersebut seperti di lampiran untuk makluman kepada tuan/puan. 

Untuk makluman tuan/puan, penyertaan kursus ini adalah di bawah tanggungan sendiri. 

Sekian, terima kasih

Read More »»

CERAMAH DAN BENGKEL PENGURANGAN TEKANAN UNTUK GURU-GURU SEKOLAH CINA PULAU PINANG

Dengan hormatnya, saya diarah merujuk perkara di atas.

 Selaras dengan hasrat mengurangkan tekanan para guru di Pulau Pinang Jabatan Pendidikan Pulau Pinang telah menjemput seorang pakar untuk memberi ceramah bertajuk seperti tersebut di atas.

  Ceramah dan bengkel  tersebut akan diadakan seperti ketetapan berikut:

Tarikh :                 9 Disember 2016 (Hari Jumaat)

Tempat :                SMJK Phor Tay, Pulau Pinang

Masa :                    9.00 pagi – 5.00 petang

Sehubungan dengan itu,  Guru-guru yang berminat diminta mendaftar dengan Cikgu Lim Gaik Hoon..

Diampirkan bersama surat panggilan ceramah tersebut.

Sekian, terima kasih

Read More »»

PEMAKLUMAN PENGGUNAAN SURAT KEPUTUSAN PENGECUALIAN PROGRAM TRANSFORMASI MINDA (PTM) SECARA DALAM TALIAN

Untuk makluman tuan/puan, bagi menambahbaik pengurusan Program Transformasi Minda (PTM) di KPM, BPSM telah membuat penambahan fungsi dalam sistem semakan PTM bagi cetakan Surat Pengecualian PTM secara dalam talian untuk meningkatkan kecekapan penyaduran keputusan permohonan pengecualian PTM setelah diperakukan oleh Panel Pengurusan PTM.

Sehubungan dengan itu, pemohon boleh mencetak sendiri surat pengecualian untuk tujuan dokumentasi pengesahan dalam perkhidmatan. Bersama-sama dengan ini disertakan sesalinan surat daripada Bahagian Pengurusan Sumber Manusia yang jelas maksudnya beserta Contoh Surat Pengecualian PTM yang dicetak dari Sistem Semakan PTM dan Panduan Cetakan Surat Pengecualian PTM secara Dalam Talian untuk makluman pihak yang berkenaan.

Sebarang pertanyaan mengenai hal ini,tuan/puan boleh menghubungi Unit Latihan dan Kemajuan Staf ( Pn Rosita binti Abdullah, ditalian 04-6521179). 

Sekian, terima kasih

Read More »»

HEBAHAN JEMPUTAN SEBAGAI PESERTA PERSIDANGAN SEJARAH SOSIOEKONOMI MALAYSIA ANJURAN JABATAN SEJARAH UNIVERSITI MALAYA

Sukacita dimaklumkan bahawa Jabatan Sejarah, Universiti Malaya akan mengadakan Persidangan Sejarah Sosioekonomi Malaysia pada 23 & 24 Nov 2016 di Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti Malaya.

Surat jemputan dilampirkan.

Read More »»

Bahan Mesyuarat Guru ketiga 2016

Bahan persembahan dalam Mesyuarat Guru ketiga pada 24 Sept 2016 sudah boleh dirujuk di https://drive.google.com/folderview?id=0BzoFcEdky02sUjdrUGNtWmpSS0k

Read More »»

Science Carnival 2016

Date : 22 Sept 2016

Read More »»

KURSUS KEJURULATIHAN BADMINTON TAHAP 1

Dengan segala hormatnya saya diarah merujuk kepada perkara di atas.

Sukacita dimaklumkan bahawa pihak Institut Pendidikan Guru Kampus Pulau Pinang akan menganjurkan kursus di atas mengikut ketetapan di bawah :

                                      Tarikh       :  11 - 15  Oktober  2016

                                      Tempat    :  IPG Kampus Pulau Pinang dan RECSAM

                                      Yuran       :  RM 300

Sehubungan dengan itu,  Sesiapa yang berminat untuk menyertai kursus ini, bolehlah berhubung secara terus dengan Encik Khoo Tiang Onn melalui talian  016 - 4128837.

Sekian,  terima  kasih.

Read More »»

PERINGATAN PENGISIAN DATA UJIAN STANDARD KECERGASAN FIZIKAL KEBANGSAAN (SEGAK) OLEH SETIAP SEKOLAH DI PULAU PINANG SECARA ONLINE

Dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas.

Bersama-sama ini disertakan surat tersebut untuk perhatian dan tindakan tuan selanjutnya.

Sekian, teri​ma kasih.

Read More »»

Mesyuarat JKKS keempat tahun 2016

Adalah dimaklumkan bahawa Mesyuarat JKKS dan Mesyuarat Panitia kali ke 4 bagi tahun 2016 akan dijalankan mengikut ketetapan berikut :

Mesyuarat JKKS
Tarikh : 26 Sept 2016 (Isnin)
Masa : 2.10 pm
Tempat : Bilik Persidangan

Makan tengahari kan disediakan mulai 1.00 pm di kantin guru hari tersebut.

Mesyuarat Panitia
Tarikh : 28 Sept - 6 Okt 2016
Sila rujuk surat pekelilng yang diedarkan di depan pejabat.

Sekian, terima kasih

Read More »»

Mesyuarat Guru ke 3 Tahun 2016

Adalah dimaklumkan bahawa Mesyuarat Guru ketiga tahun 2016 akan dijalankan seperti berikut:

Tarikh : 24 Sept 2016 (Sabtu)
Masa : 8.00 pagi (pendaftaran bermula 7.30 pg)
Tempat : Dewan Yu Xiu

Adalah dimaklumkan juga tiada cetakan minit mesyuarat yang akan dibekalkan semasa mesyuarat nanti. Bersama-sama dengan ini dilampirkan minit mesyuarat kedua untuk rujukan tuan/puan.

Read More »»

Perhimpunan Pagi

Perhimpunan pagi akan dijalankan seperti berikut :

Tarikh : 20 Sept 2016 (Selasa)

Tingkatan 3 dan 5 : 7.30 pg
Tingkatan 4 dan 6 : 10.20 pagi

Oleh sebab Program Intervensi sedang dijalankan, TIADA pemotongan 5 minit lagi untuk perhimpunan.

Sekian, terima kasih.

Read More »»

KAJI SELIDIK DALAM TALIAN BAGI MENANGANI ISU TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB GURU

PELAKSANAAN KAJI SELIDIK DALAM TALIAN BAGI KAJIAN LAPANGAN INISIATIF 97 PELAN PEMBANGUNAN PENDIDIKAN MALAYSIA (PPPM) 2013 - 2025 MENANGANI ISU TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB GURU

Tarikh Kajian : 1-23 September 2016

Sila ke pautan berikut

https://bpsmkpn.typeform.com/to/G1F0O6

Read More »»

LARANGAN PELANCONGAN MURID KE LUAR NEGARA AKIBAT ANCAMAN VIRUS ZIKA

Bersama ini disertakan surat LARANGAN MURID KE LUAR NEGARA AKIBAT ANCAMAN VIRUS ZIKA

Sekian, terima kasih

Read More »»

PELAKSANAAN PEMERIKSAAN KESIHATAN BAGI PEGAWAI KPM

Bersama-sama ini dilampirkan surat hebahan berkaitan dengan Pelaksanaan Pemeriksaan Kesihatan Bagi Pegawai Kementerian Pendidikan Malaysia.

Sekian, terima kasih

Read More »»

Happy Retirement, Ms Kam Beng Suat!

25 Aug 2016 was the last day of service for  Ms Kam Beng Suat in Chung Ling High School. We would like to say thank you for her sacrifice and hard work she has given to the school. We wish her good health and all the best!

Read More »»

Lawatan Penandaarasan IAB Utara

Pada 28 Ogos 2016, sekumpulan peserta-peserta NPQEL dari IAB Utara telah membuat lawatan penandaarasan ke SMJK Chung Ling di bawah dua orang pensyarah iaitu Dr Prema dan Pn Teoh. Mereka telah disambut oleh Pengetua En Teh Min Hwa dan barisan pentadbiran.

Read More »»

Hari Kantin 2016 Tingkatan 6

Tarikh : 13 Ogos 2016

Read More »»

PERTUKARAN GURU ANTARA BAHAGIAN/NEGERI, DAERAH DAN DALAM DAERAH SESI JANUARI 2017 KPM

Bersama-sama ini dilampirkan surat siaran Iklan Permohonan Pertukaran guru antara Negeri/bahagian, Antara Daerah dan Dalam Daerah Sesi Januari 2017 Kementerian Pendidikan Malaysia.

Adalah dimaklumkan tarikh tutup peringkat sekolah ialah pada 23 Sept 2016 (Jumaat)

Minta serahkan dokumen yang lengkap ke pejabat untuk tujuan tersebut.

Sekian, terima kasih

Read More »»

SURAT HEBAHAN PERTUKARAN GURU TING.6 TELAH LANTIK / DI TAGGING SESI JANUARI 2017, KPM

Dengan segala hormatnya saya merujuk perkara di atas.

Bersama-sama ini, dilampirkan  sesalinan surat hebahan dari Pejabat Timbalan Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia serta Unit Menengah Jabatan Pendidikan Pulau Pinang berkenaan tentang perkara di atas untuk tindakan guru-guru yang berkenaan.

Sekian, terima kasih

Read More »»

Visit of Thailand Consulate

On 10 Aug 2016, The Thai Consulate of Penang, Ms Chayanit Pasatika and the Consulate General Ms Ekaji Kraivichien visited Chung Ling High School to discuss the visit of Her Majesty Princess of Thailand on the 5 Oct 2016. They were accompanied by the officers from State and Destruct Education Department . They were greeted by the board members and administrative staff.

Read More »»

与中国西安市八十五中学教学交流

于2016年8月15及16日，三位中国西安市八十五中学老师到访与我校校华文老师做双方教学交流。到访的三位老师是吕远老师、王华老师和陈维老师。除了我校老师，受邀学校单位也包括了北海锺灵、锺灵独中、槟华女中，一共58位华文老师。

此交流会探讨的范围包括：《桃花源记》、《中国中学文言文教学现状及教学策略》、《我之语文教学理念及其做法》以及《 读写及中学语文教学》。

Read More »»